Құлымтан Сәңкібай ұлының Шолпан он екіде қызы және Досмұхаммед тоғызда опат ұлы құлпытасы
Жалпы көрініс
| Ескерткіш түрі | Құлпытас |
|---|---|
| Қорым | Қарақоға қорымы |
| Орналасуы | Ақжайық ауданы, Базартөбе ауылдық округы |
| Қорымдағы нөмірі | №23 |
| Қайтқан жылы | 1857 |
| Ру / тайпа / бөлім | Тана / Қалқаман / Бәйбіше |
| Тасты қойған | әкесі Құлымтан Сәңкібай ұлы |
| Өлшемдері | Биіктігі 100 см. х ені – 27 см. х қалыңдығы – 13,5 см. |
| Жазу әдісі | шығыңқы рельефті қашалған |
Жазу
| № жол | Түпнұсқа (араб жазуы) |
|---|---|
| 1 | طانه روغى قالقمان طائفه |
| 2 | سى باى بيجه ايماغى قلمتن سنكو |
| 3 | باى اوغلى نينك قزى جول[ان |
| 4 | اون ايكيده اوغلى دوسمحمد توغز |
| 5 | ده وفات بولدى لار ١٨٥٧ سنه |
| 6 | ياز فصلنده بونى قويدى ا |
| 7 | كاسى قلمتن سنكوباى اوغلى |
Мағыналық аударма (Қаз)
Тана руы Қалқаман тайпасы Бәйбіше аймағы Құлымтан Сәңкібай ұлының қызы Шолпан он екіде, ұлы Досмұхаммед тоғызда опат болдылар 1857 жылы. Жаз фасылында бұны қойды әкесі Құлымтан Сәңкібай ұлы.
Бұл тілдегі аудармасы әлі дайындалуда.
Марқұм туралы
Құлымтан Сәңкібай ұлының Шолпан он екіде қызы
Тана · Қалқаман · Бәйбіше · 1857 ж.
Досмұхаммед тоғызда опат ұлы
Тана · Қалқаман · Бәйбіше
Ғылыми сипаттама
Құлпытастың түбін қазғанда әу басында қызылмен боялғандығы анық болды
Ою-өрнегі: Жазу 7 шаршыға жазылған
Таңбасы: Тана таңбасы
Сақталуы: құлпытас
Орналасуы
Қорымның координаттары әлі енгізілмеген — карта ауданды көрсетеді.
Дереккөздер
- zhantas.kz сайтындағы бастапқы жарияланым: «№23» (14.03.2022) zhantas.kz ↗
Осы қорымдағы басқа құлпытастар
Сілтеме жасау үлгісі
Құлымтан Сәңкібай ұлының Шолпан он екіде қызы және Досмұхаммед тоғызда опат ұлы құлпытасы. ZH-SAF-001528 // Жаны бар тастар: Батыс Қазақстан құлпытастарының каталогы. — zhantas.kz. — URL: https://zhantas.kz/stones/ZH-SAF-001528/ (қаралған күні: 05.11.2026).
Соңғы өзгеріс: 14.03.2022