Gravestone of Нығметолла ибн Мəулімберді Хазірет
Additional photo
| Monument type | Gravestone |
|---|---|
| Cemetery | Мәулімберді қорымы |
| Location | Akzhaiyk District, Базартөбе ауылдық округы |
| Number in cemetery | №19 |
| Dimensions | 123 × 25 × 18 cm |
| Carving technique | Алдыңғы, артқы жағында және оң, сол жақ беттерінде жазулар бар. |
Inscription
Translation (meaning) (Қаз)
Бұл қабір марқұм, кешірілген, ілім іздеуші молла Нығметолла ибн Мəулімберді Хазірет. Ол 1319[1] хиджра жылында дүниеге келген ... Қиямет сағаты керемет ... Махшар күні тұруға ... Оңтүстік жақ бүйірінде Мұхаммад Рахым әйелі Сейсаб қызы ... Солтүстік жақ бүйірінде тума Абдалкарім есімі Мұзаффар және ол да сол жылы қайтты
The translation into this language is in preparation.
About the deceased
Нығметолла ибн Мəулімберді Хазірет
no data
Scholarly description
Мәтін: هذه مرقد المرحوم المغفور طالب العلم ملا نعمت الله ولد مولامبردى حضرت المتوفى سنة خمس وعشرين بعد ثلاث مائة والف من هجرة من له الشفاعة العفى يوم الحشر و القيام وسنة ١٩٠٧ من هجرة المسيح وهو ابن احد وعشرين سنة وفى جنبه الجنوبى خليا محمد الرحيم بنت سيصاب و هى ابنة اربع عشرين ماتت فتى فى هذه السنة ايضا وجنبه الشمالى ولد عبد الكريم اسمه مظفر وهو ابن السنة توفى فى هذه السنة
: Это – могила покойного, прощенного, ищущего знания муллы Ни‘маталлаха, сына Маулимберди Хазрата. Он родился в 13191 году по хиджре (Пророка)… Как приятен час Судный!… День Махшара для вставания ...
: The tomb of the late, forgiven, the seeker of knowledge Mullah Nʻimatallah, the son of Maulimberdi-Hazrat. He was born in 1319 at Hijra …
[1] 1901-1902.
Тас құлаған
Condition: Тас құлаған.
Location
Cemetery coordinates have not been entered yet — the map shows the district.
Sources
- zhantas.kz сайтындағы бастапқы жарияланым: «№19» (11.05.2022) zhantas.kz ↗
Other gravestones in this cemetery
ZH-SAF-001558молла Абдолла ибн Шайх Мəулімберді Хазірет
1911
ZH-SAF-001557дамолла қажы ‘Əлі ибн шайх Мəулімберді · (ол) фазыл · кəміл · ғалым · нахрир
1919
ZH-SAF-001556аш-шайх ал-муршид ал-камил мулла ‘Абд ал-Карим ибн Серәлі ал-Хаджж ал-Баликлави
1877
ZH-SAF-001555хазірет баласы Зейнолла шәкірт
1916How to cite
Gravestone of Нығметолла ибн Мəулімберді Хазірет. ZH-SAF-001559 // Zhany bar tastar: a catalogue of gravestones of West Kazakhstan. — zhantas.kz. — URL: https://zhantas.kz/en/stones/ZH-SAF-001559/ (accessed: 09.11.2026).
Last updated: 11.05.2022