Надгробие: Байсалы Қарасай баласы
Общий вид
| Тип памятника | Надгробие |
|---|---|
| Кладбище | Мәулімберді қорымы |
| Местоположение | Акжаикский район, Базартөбе ауылдық округы |
| Номер на кладбище | №11 |
| Год смерти | 1875 |
| Возраст | 20 |
| Род / племя / ветвь | Масқа? / Қадырғұл / Қойбасы |
| Размеры | 112 × 34 × 29 см |
| Способ нанесения надписи | Жазулары шығыңқы рельфті, көркем жазылған |
Надпись
Смысловой перевод (Қаз)
Масқар руы, Қадырғұл тайпасы, Қойбасы бөлімі Байсалы Қарасай баласы 20 жасында 1875 жылы опат болды
Перевод на этот язык готовится.
О покойном
Байсалы Қарасай баласы
Масқа? · Қадырғұл · Қойбасы · 1875 г. · в возрасте 20 лет
Научное описание
Мәтін: ماصقار روعى قا ديرعول طايفاسى قويباسى بولمى بيسالى قاراصاى بالاسى اوفت ٢٠ ياشدا ١٨٧٥
Орысша: Из рода Маскар, племени Кадыргул, отделения Койбас Байсалы сын Карасая скончался в 20 лет в 1875 году.
Ағылшынша: Of the ru of Masqar, of the Qadirghul taypa, of the Qoybas bolim Baisali, the son of Qarasay passed away aged 20 in 1875.
Масқар – қазақ халқының құрамындағы ру. Тарихи әдебиетте Масқар руының шыққан тегі беймәлім. Шежіре бойынша,Кіші жүздің Байұлы тайпасы құрамына енетін он екі рудың бірі. Тарихи деректерге қарағанда орта ғасырларда Масқарлар батыс Моңғолияны мекендеген түркі тайпаларының құрамында болған. Сондай-ақ Масқарлардың кейбір аталары қарақалпақ пен түркі өзбектерінде кездеседі. Ұлы жүздің Шанышқылы руында да Масқарлар бар. Масқарлардан - Құттықадам және Масақ тарайды. Рудың таңбасы: > , У. (Левшин, Гродеков, Мейер бойынша). Ұраны Қаратай (Тынышбаев бойынша); Кеппен Майлыбай.
Сохранность: Құлпытас 8 қырлы, қисайып тұр
Местоположение
Координаты кладбища ещё не внесены — на карте показан район.
Источники
- zhantas.kz сайтындағы бастапқы жарияланым: «№11» (15.03.2022) zhantas.kz ↗
Другие надгробия этого кладбища
Как ссылаться
Надгробие: Байсалы Қарасай баласы. ZH-SAF-001551 // Жаны бар тастар: каталог надгробий Западного Казахстана. — zhantas.kz. — URL: https://zhantas.kz/ru/stones/ZH-SAF-001551/ (дата обращения: 08.11.2026).
Последнее изменение: 15.03.2022



